Tìm hiểu giá trị Hướng Đạo của chúng ta

“Scouting is everything.”
“Scouting is adventure.”
“Scouting has made me how I am today.”
“I get lots of confidence.”

“Hướng Đạo là tất cả.”
“Hướng Đạo là phiêu lưu.”
“Hướng Đạo đã làm cho tôi được như ngày nay.”
“Tôi đạt được rất nhiều tự tin.”

We know who we are, and what we do.
But what do other people know?

“They may be cost too much.”
“Their cookies don't really taste that good.” “And they destroy a little bit, you know,... the environment.”

We know scouting is more than recreation.
Scouting is education for life, a code of living, a worldwide movement with an impact.
It is up to us to live the movement and create the impact; and to make sure that the impact we have on the outside world is the one we want.

Because scouting has a distinctive strength.
Scouting is involving, engaging in activities, creating opportunities to build and to construct; and encouraging diversity and equality.

Scouting is exciting.
It initiates discoveries, enables friendship,
and offer new dimensions and attractive alternatives.

Scouting is empowering, by practicing democracy, by developing the potential of individuals and groups, by giving them responsibilities, and by conveying clear values.

We need to transmit these strengths.
We want to show that scouting is essential force, an engine of development based on democratic values.

We want to show that scouting stands for a culture of peace without world wide commitment for peace of the environment, encouraging diversity and practicing tolerance.

We want to show that scouting needs constructive contribution. We help others by applying our skills. We provide a sense of belonging to young people.

We have fun with a purpose.
Scouting is driven by a big idea.
We have a vision of creating a better world. This is why we follow our mission of educating young people to play constructive role in society.

We want scouting to be recognized as a leading world of movement for the twenty first century.

The fleur de lis is our symbol

It represents the image of scouting now and in the future.

We must shape this image and must care for it.

Hoa Bách Hợp là biểu tượng của chúng ta.

Nó tượng trưng một hình ảnh tinh thần của Hướng Đạo trong hiện tại và trong tương lai.

Chúng ta phải hình thành ấn tượng này và phải chăm sóc cho nó.

Only together can we make it stronger.